Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

Opis strony:

  • Tłumaczenie książek z angielskiego na polski. Cyfrowe wydania dwujęzyczne angielsko-polskie; eBooki w formacie PDF. Dzieła klasyki literatury angielskiej w wydaniu dwujęzycznym, w odcinkach. Wersje angielska i polska umieszczone równolegle w sąsiadujących kolumnach. Przedstawione tutaj tłumaczenie nie jest przekładem literackim. Celem tego tłumaczenia jest pomoc w zrozumieniu oryginalnego tekstu angielskiego. Na ile to tylko możliwe, zachowany jest "dosłowny" sposób tłumaczenia, co w przekładzie literackim jest niepoprawne, natomiast jest celowe w tym przypadku. Czytelnik powinien koncentrować się na czytaniu tekstu oryginalnego — z tekstu polskiego korzystając jedynie pomocniczo. Prawdziwe wyzwanie dla tych, którzy mają dość "czytania w oryginale" infantylnych adaptacji i książek dla dzieci.

    Szczegóły strony syntaksa.pl:

    Podlinkuj stronę syntaksa.pl:

      Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

    Zobacz podobne wpisy w tej kategorii:

    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Diyakustyk »

      Serwis diyakustyk poświęcony jest szeroko pojętej akustyce i elektroakustyce, zawiera bardzo ciekawe i przydatne artykuły które pomogą w zbudowaniu własnego systemy audio, ponadto dostęp do forum dyskusyjnego na którym można bezpośrednio podjąć dyskusję na temat sprzętu audio, zaczerpnąć porad doświadczonych użytkowników a także wymienić się doświadczeniami. Diyakustyk oferuje również obszerne inf...

      Data dodania: 27 11 2010 · szczegóły wpisu »
    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Anatomia Władzy - M.Karnowski E.Mistewicz »

      "Anatomia władzy" Michała Karnowskiego i Eryka Mistewicza pojawia się na polskim rynku wydawniczym, nakładem Wydawnictwa Czerwone i Czarne w momencie szczególnym: tuż po ogłoszeniu przedterminowych wyborów prezydenckich w 2010 roku, w trakcie szybkiej, wyjątkowo szybkiej kampanii wyborczej. Michał Karnowski to publicysta polityczny "Newsweeka", "Dziennika", zaś obecni...

      Data dodania: 31 05 2010 · szczegóły wpisu »
    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Nieruchomości NoBroker.pl »

      Witryna internetowa NoBroker. pl jest miejscem dodawania ofert sprzedaży oraz wynajmu nieruchomości. Pozwala zamieszczenie ogłoszenia na ponad 100 portalach handlu nieruchomościami, przez co oszczędza czas i pieniądze użytkownika. Oferty są bezpośrednie, co oznacza, że potencjalny nabywca nie zapłaci prowizji. Jest to olbrzymia oszczędność finansów, które można przeznaczyć na coś innego, przez co ...

      Data dodania: 29 04 2019 · szczegóły wpisu »
    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Produkcja filmów video - sezmoo.com »

      Jeżeli planujecie kampanie reklamową i nie wiecie jak się za to zabrać, to serdecznie zapraszamy do odwiedzin naszej strony. W naszej ofercie znajdziecie wszelkiego rodzaju usługi reklamowe. Nasza agencja reklamowa to zespół kreatywnych osób, dla których marketing i skuteczna reklama nie mają tajemnic. Serdecznie zapraszamy! ...

      Data dodania: 29 07 2019 · szczegóły wpisu »
    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Korekta książki, tekstu Firma »

      Wykonamy dla Ciebie profesjonalną redakcję i korektę książki. Posiadamy doświadczenie wydawnicze. Specjalizujemy się w redakcji i korekcie tekstów naukowych, głównie: książek, monografii, dysertacji doktorskich, rozpraw habilitacyjnych. Świadczymy pomoc przy korekcie prac naukowych, w tym prac promocyjnych. Wykonamy pełną korektę książki (korekta językowa, stylistyczna) oraz korektę merytoryczną. ...

      Data dodania: 04 12 2019 · szczegóły wpisu »