Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

Opis strony:

  • Tłumaczenie książek z angielskiego na polski. Cyfrowe wydania dwujęzyczne angielsko-polskie; eBooki w formacie PDF. Dzieła klasyki literatury angielskiej w wydaniu dwujęzycznym, w odcinkach. Wersje angielska i polska umieszczone równolegle w sąsiadujących kolumnach. Przedstawione tutaj tłumaczenie nie jest przekładem literackim. Celem tego tłumaczenia jest pomoc w zrozumieniu oryginalnego tekstu angielskiego. Na ile to tylko możliwe, zachowany jest "dosłowny" sposób tłumaczenia, co w przekładzie literackim jest niepoprawne, natomiast jest celowe w tym przypadku. Czytelnik powinien koncentrować się na czytaniu tekstu oryginalnego — z tekstu polskiego korzystając jedynie pomocniczo. Prawdziwe wyzwanie dla tych, którzy mają dość "czytania w oryginale" infantylnych adaptacji i książek dla dzieci.

    Szczegóły strony syntaksa.pl:

    Podlinkuj stronę syntaksa.pl:

      Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

    Zobacz podobne wpisy w tej kategorii:

    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Diyakustyk »

      Serwis diyakustyk poświęcony jest szeroko pojętej akustyce i elektroakustyce, zawiera bardzo ciekawe i przydatne artykuły które pomogą w zbudowaniu własnego systemy audio, ponadto dostęp do forum dyskusyjnego na którym można bezpośrednio podjąć dyskusję na temat sprzętu audio, zaczerpnąć porad doświadczonych użytkowników a także wymienić się doświadczeniami. Diyakustyk oferuje również obszerne inf...

      Data dodania: 27 11 2010 · szczegóły wpisu »
    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Anatomia Władzy - M.Karnowski E.Mistewicz »

      "Anatomia władzy" Michała Karnowskiego i Eryka Mistewicza pojawia się na polskim rynku wydawniczym, nakładem Wydawnictwa Czerwone i Czarne w momencie szczególnym: tuż po ogłoszeniu przedterminowych wyborów prezydenckich w 2010 roku, w trakcie szybkiej, wyjątkowo szybkiej kampanii wyborczej. Michał Karnowski to publicysta polityczny "Newsweeka", "Dziennika", zaś obecni...

      Data dodania: 31 05 2010 · szczegóły wpisu »
    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Kasyna Promocje »

      Kasyna promocje to strona przede wszystkim z promocjami do najlepszych polskich kasyn internetowych i kasyn online. Zawsze najświeższe informacje na temat promocji bonusów, konkursów czy free spinów. Ponadto znajdują się tam porady dla nowych graczy, oraz mnóstwo ciekawostek ze świata kasyn internetowych. Nowym graczom, którzy dopiero chcą rozpocząć przygodę z kasynem pomożemy we wszystkim zaczyna...

      Data dodania: 03 04 2014 · szczegóły wpisu »
    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Korekta książki, tekstu Firma »

      Wykonamy dla Ciebie profesjonalną redakcję i korektę książki. Posiadamy doświadczenie wydawnicze. Specjalizujemy się w redakcji i korekcie tekstów naukowych, głównie: książek, monografii, dysertacji doktorskich, rozpraw habilitacyjnych. Świadczymy pomoc przy korekcie prac naukowych, w tym prac promocyjnych. Wykonamy pełną korektę książki (korekta językowa, stylistyczna) oraz korektę merytoryczną. ...

      Data dodania: 04 12 2019 · szczegóły wpisu »
    • Dwujęzyczne eBooki angielsko-polskie

      Książki magiczne - wydawnictwokobiece.pl »

      Wydawnictwo Świetlik od Wydawnictwa Kobiece to starannie dobrane książki dla dzieci, które stanowią most między światem wyobraźni a rzeczywistością. Oferujemy historie, które rozbudzają ciekawość, uczą empatii i pomagają zrozumieć świat. Nasze książki dla dzieci to nie tylko źródło zabawy, ale także narzędzie edukacyjne, które wspiera rozwój młodych czytelników....

      Data dodania: 03 02 2024 · szczegóły wpisu »